Jump to content

Adverts are hidden for all 'Gold Members' - sign up for just £10 a year by clicking here | Advertise here for just 25p per 1,000 impressions - click here
Welcome to Fans Focus. You are currently viewing as a guest. Please login or register to post.    

Sign in icon Sign In Register Register Help Help Login with Facebook Login with Twitter

League section covering 2,000+ clubs - check out your division and club page click here!

Recent Topics

Recent Status Updates
(Update your status via the dropdown
to the right of your name (top left))

View All Updates

Upcoming Calendar Events

There are no forthcoming calendar events

Today's Birthdays ( 13-December 17 )

  • Photo
    hairbear

    Age: 34

  • Photo
    Ramschav

    Age: 28

  • Photo
    Hitby

    Age: 38


Hallo from Russia!!!

- - - - -

  • Please log in to reply
regular view basic view
55 replies to this topic

#21
offline Wobbly Wayne rides again

Wobbly Wayne rides again
  • Reserves Coach
    Offline
  • Posts: 1,696
  • Joined: 21 May 2002

Òåïëûé äîáðî ïîæàëîâàòü â âåáñàéò Ôëîòà. Ýòî íàïîìèíàåò ýòî, ìû èìååì òâåðäûé(òðóäíûé) è äëèííûé ñåçîí âïåðåä, íî ïðîäîëæàåì ïðîâåðÿòü ýòîò ó÷àñòîê äëÿ ìîäåðíèçàöèé. Âåñü ëó÷øèé è ðàñïðîñòðàíåíèå ñëîâî Gravesend è Northfleet, âñåì âàøèì òîâàðèùàì. Äåðæèòå êðàñíûé ïîëåò ôëàãà

Ïðèâåòñòâèå Ïðèâåòñòâèÿ çäåñü ïðèáûâàåò Ôëîò, Ìû - êîìàíäà, ÷òî Âû íèêîãäà íå áóäåòå íàíîñèòü ïîðàæåíèå, ïðèâåòñòâèå ïðèâåòñòâèÿ, çäåñü ïðèáûâàåòå Ôëîò, ëó÷øàÿ ñâÿçêà ìàëü÷èêîâ íà çåìëå.

#22
offline FleetFanatic

FleetFanatic
  • National Squad - 1st XI
    Offline
  • Posts: 7,443
  • Joined: 2 Mar 2002
Translators are so wonderful!

#23
offline Stu B

Stu B
  • National Squad - 2nd XI
    Offline
  • Posts: 3,741
  • Joined: 27 Nov 2002
Can anyone recommend a good internet translator for me?Link would be useful though not essential...

#24
offline The Doctor

The Doctor
  • First XI - Weekly Contract
    Offline
  • Posts: 742
  • Joined: 11 Feb 2002
http://www.dictionary.com not all that but much better than free translations, dictionary got me 13/20 for one of my pieces of french coursework! lol

#25
offline Wobbly Wayne rides again

Wobbly Wayne rides again
  • Reserves Coach
    Offline
  • Posts: 1,696
  • Joined: 21 May 2002
Quote:
Translators are so wonderful!


Dunno if I know that one , how does the tune go ? Is it the same as the one below ?

Oh North west Kent, is wonderful,
Oh North west kent is wonderful,
Its full of chalk pits , cement works and the Northfleet,
Oh North west Kent is wonderful !!

keep the red flag flying, comrade...

C'mon you reds !!

#26
offline Stu B

Stu B
  • National Squad - 2nd XI
    Offline
  • Posts: 3,741
  • Joined: 27 Nov 2002
We didn't have to do any language coursework at my school(gravesend grammar)but then i did german.

#27
offline David Holden

David Holden
  • Youth Team Coach
    Offline
  • Posts: 8,757
  • Joined: 5 Sep 2001
  • Location: Gravesend
  • Supports: Gravesend & Northfleet
  • Foes: Dartford
Quote:
Fleet boy said:
Can anyone recommend a good internet translator for me?Link would be useful though not essential...


I tend to use Babel fish

#28
offline Stu B

Stu B
  • National Squad - 2nd XI
    Offline
  • Posts: 3,741
  • Joined: 27 Nov 2002
Cheers for the help.

#29
offline FleetFanatic

FleetFanatic
  • National Squad - 1st XI
    Offline
  • Posts: 7,443
  • Joined: 2 Mar 2002
I tend to use:

Free Translation Online

Don't know how this rates compared to the others offered.....

#30
offline Guest__*

Guest__*
  • rank
    Offline
  • Joined: --
Òåïëûé äîáðî ïîæàëîâàòü â âåáñàéò Ôëîòà. Ýòî íàïîìèíàåò ýòî, ìû èìååì òâåðäûé(òðóäíûé) è äëèííûé ñåçîí âïåðåä, íî ïðîäîëæàåì ïðîâåðÿòü ýòîò ó÷àñòîê äëÿ ìîäåðíèçàöèé. Âåñü ëó÷øèé è ðàñïðîñòðàíåíèå ñëîâî Gravesend è Northfleet, âñåì âàøèì òîâàðèùàì. Äåðæèòå êðàñíûé ïîëåò ôëàãà

Ïðèâåòñòâèå Ïðèâåòñòâèÿ çäåñü ïðèáûâàåò Ôëîò, Ìû - êîìàíäà, ÷òî Âû íèêîãäà íå áóäåòå íàíîñèòü ïîðàæåíèå, ïðèâåòñòâèå ïðèâåòñòâèÿ, çäåñü ïðèáûâàåòå Ôëîò, ëó÷øàÿ ñâÿçêà ìàëü÷èêîâ íà çåìëå.

Is it in Russian? <img src="/images/graemlins/smile.gif" alt="" />)

#31
offline FleetFanatic

FleetFanatic
  • National Squad - 1st XI
    Offline
  • Posts: 7,443
  • Joined: 2 Mar 2002
Well I got the ''we have a long and difficult season ahead.....''

#32
offline ifa

ifa
  • First XI - Sub's Bench
    Offline
  • Posts: 207
  • Joined: 27 Feb 2003
Warm welcome in vebsajt Fleet. It reminds it, we have a firm (difficult) and long season forward, but we continue to check this site for modernizations. All best and distribution word Gravesend and Northfleet, to all your comrades. Hold red flight of a flag

The greeting of the Greeting here arrives Fleet, we - a command(team), that you will never defeat, a greeting of a greeting, here arrive Fleet, the best sheaf of boys on the ground

Loses a bit in translation, I think

#33
offline Slartibartfast

Slartibartfast
  • National Squad - 2nd XI
    Offline
  • Posts: 4,264
  • Joined: 18 May 2002
Quote:
Loses a bit in translation, I think


I dunno though......if we can get Tatu to sing it Wobbly might just have a hit on his hands.

#34
offline Hirsty

Hirsty
  • First XI - Permanent
    Offline
  • Posts: 2,642
  • Joined: 21 May 2002
I doubted that you were from Russia at first.....but then I saw on your profile, under clubs supported, that they were Man U & Gravesend.

I therefore take back my doubts as you live far enough away from Old Trafford to qualify as a Man U fan !!

As for songs...we ( or rather I mainly !) sing that famous old Fleetway anthem...."Jonesey is a W*nker" etc...I am sure you will be familiar with the words...if not, just "la la" along to the tune of the Conga. Jonesey, strangely enough, is also a Man Utd fan....quite a co incidence !!

Cheers,



#35
offline Guest__*

Guest__*
  • rank
    Offline
  • Joined: --
But what's wrong with Man United? Do you in Gravesend don't like MU?
And I'm really from Russia. From Volgograd city if you want to know it <img src="/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

#36
offline Lennie Macfartney

Lennie Macfartney
  • Reserves
    Offline
  • Posts: 80
  • Joined: 25 May 2002
If any of the moderators can prove to me beyond doubt, by revealing his ISP, that Outlander is a genuine enquirer from the land of Vladimir(?) Putin & Anna Kournikova (what a charming couple they make) I will finally complete & make available the Lennie Macfartney Songbook.
I need definite proof chaps. Decades of indolent sloth are not overthrown without forensic that would convince an opium - free Sherlock Holmes.

Pass me that posting, Watson.

Lennie Mac

#37
offline FleetFanatic

FleetFanatic
  • National Squad - 1st XI
    Offline
  • Posts: 7,443
  • Joined: 2 Mar 2002
well i traced his ip to volgograd

1-48.dial.avtlg.ru on Filial JSC electros network.

Seems legit to me.....

#38
offline Nike Trainers

Nike Trainers
  • Onlooker
    Offline
  • Posts: 22
  • Joined: 15 Apr 2003
Just what is the Russian word for gullible?

#39
offline Stu B

Stu B
  • National Squad - 2nd XI
    Offline
  • Posts: 3,741
  • Joined: 27 Nov 2002
Why don't you try one of the translators <img src="/images/graemlins/wink.gif" alt="" /> <img src="/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

#40
offline David Holden

David Holden
  • Youth Team Coach
    Offline
  • Posts: 8,757
  • Joined: 5 Sep 2001
  • Location: Gravesend
  • Supports: Gravesend & Northfleet
  • Foes: Dartford
Definitely a Russian IP Here are the details




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

View New Posts

List of all CLUBS on Fans Focus